Души сокровенные струны задеты:
И Пан не избегнул Эротовых стрел.
Преследуя нимфу: « Любимая, где ты?» -
Он юного тела коснуться хотел.
Здесь только что легкие ножки бежали –
Её на песке не остыли следы!
Но только не деву – в туманной вуали
Тростник обнимает у самой воды.
Лишь ветер колышет упругие листья,
Касаясь прохладой горячей руки.
А стебли наполнились новою жизнью
Проявленной милостью бога реки.
Играет свирель безутешного Пана,
Так нежно печален оживший тростник.
«Сиринга! Сиринга! Как прежде желанна,
К тебе всё равно я с любовью приник!
Не я это – ты в сладкозвучии песни,
Всё так же тоскуешь о теле своем.»
И не было Пану тех звуков чудесней,
Что он извлекал, обнимая её.
21.05.14